La manera
Las costumbres de mi amor en la cama
no son para ser discutidas por mi,
como las mías por ella
no daría crédito a los comentarios sobretodo graciosos.
Sin embargo cabalgo por el margen de ese lago
en el bosque, el castillo,
y el alboroto de las fortalezas;
y tengo la noción de un niño pequeño de hacer
bien.
Bueno diré aquí
conociendo a cada hombre
te dejaré encontrar una buena esposa también,
y amala tan fuerte como puedas.
My love's manners in bed
are not to be discussed by me,
as mine by her
I would not credit comment upon gracefully.
Yet I ride by the margin of that lake in
the wood, the castle,
and the excitement of strongholds;
and have a small boy's notion of doing good.
Oh well, I will say here,
knowing each man,
let you find a good wife too,
and love her as hard as you can.
No hay comentarios:
Publicar un comentario