22
El trapero barbudo
sentado entre montones de harapo en un sótano
canta:
Nació de esa manera;
así es como nació
la forma en que salió de algún cuerpo
apestar:
nada lo cambiará
ni piedad ni bondad.
Un paralítico
con sus manos temblando como el agua,
escucha.
Detrás de ella
los gorriones se agrupan en un árbol
y dejan a lo otros estériles;
y el reloj de la ciudad,
ese contable severo,
nos dice que son las seis
y quisiera persuadiros que ha pasado
la noche.
XXIII
Cooper Union Library
Men and women with open books before them—
and never turn a page: come
merely for warmth
not light.
23
Biblioteca Cooper Union
Hombres y mujeres con libros abiertos ante ellos,
y nunca pases una página: ven
simplemente por calor
no por luz.
No hay comentarios:
Publicar un comentario