Los cines. Ann Cotten. Traduccion Pablo Queralt.

 

A ver si tenemos claro lo de los cisnes

 

Todos los cisnes se llaman Reinhard. No realmente,

yo se, simplemente se parecen a él. Como cierta mirada. Y entonces

…pitido…migas y son simplemente lo que puedan pensar (no no no).

Ellos usan anteojos, que no, corchetes organicos. Raquetas ligeras, si?

Cuellos redondos y y picoteando tan negros como tiros y cada

cada uno de ellos deberia pensarme? Como esto?

Entonces vienen alrededor a pluster y se guian con migas

que estos si? Repartirnos para saber en cuellos tan listos para ser derribados

tan rifados, tan cuestionados, para decirme como cualquiera, ay, no, show.

 

 

 

Vienen y son mas de lo que puedes

tratar con, no cr…, sobre las cosas

del cisne es lo que piensan.

Y los ves flotando en medio

de una fuerte lluvia, esparcida sobre el agua

y la verdad no se, espera por la mitad

de la longitud de un cigarillo. Migas migas migas.   

Entonces procedemos el neumático explotó

la bicicleta debe ser empujada hasta el final de la puerta.

Que quieren la longitud del canal como vienen?

Para escuchar música tranquilamente para ser (yo)

solo y ver los cisnes

A través de una película como atraves de una película

Para verlos sin tener que pensar

que todos los nombres de los cisnes

son Reinhard o Charlotte.