Crepusculo de Sarah Teasdale version Pablo Queralt.

 

 

Crepúsculo

 

Sobre los tejados soñadora,

cae la lluvia de primavera;

allí en el árbol solitario

un pájaro llama y llama.   

 

 

Lentamente sobre la tierra

las alas de la noche descienden;

mi corazón como el ave en el árbol,

está llamando, llamando, llamando.   

 

 

 

 

 

 

Twilight from Helen of Troy And Other Poems, 1911

Dreamily over the roofs
      The cold spring rain is falling,
Out in the lonely tree
      A bird is calling, calling.

Slowly over the earth
      The wings of night are falling;
My heart like the bird in the tree
      Is calling, calling, calling.