A un estudiante graduado muerto- 

Thom Gunn- Traducción Pablo Queralt y Agustín Etchebarne.

Todo el rico proceso de trenzado opuesto,

Zarcillo redondo tallo, se desarrolla en tándem

A través de exquisitos detalles enredados que se tejen

A una promesa única-

                                   frenada al azar

Matada, desperdiciada, que maestro habrías sido:

Tu mente, impaciente, fuerte, tu aspecto florido   

Habrían seducido a los de atrás donde jugaban,

Rebeldes como tú, para compartir tu amor por los libros.