Papá piernas largas
Aquí, en las piernas largas y finas, elásticas como
el acero
una vida cabalga sellada en una pequeña pastilla
marrón
que roza el suelo del sótano envuelto en una simple
obsesión.
Ocho patas se extienden como las costillas maestras
de una red en que algún pensamiento queda atrapado
en el centro de la muerte de su pequeño propio
mundo,
un pensamiento tan lejos del tacto de las cosas
que solo podemos adivinarlo. Si el mío
seria el sueño secreto
de caminar solo por el suelo de mi vida
con una gracia simple y con suficiente amor
para vivir en el centro de mi mismo.
Daddy
Longlegs
BY TED KOOSER
Here, on fine long legs springy as steel,
a life rides, sealed in a
small brown pill
that skims along over the
basement floor
wrapped up in a simple
obsession.
Eight legs reach out like
the master ribs
of a web in which some
thought is caught
dead center in its own
small world,
a thought so far from the
touch of things
that we can only guess at
it. If mine,
it would be the secret
dream
of walking alone across the
floor of my life
with an easy grace, and
with love enough
to live on at the center of
myself.
No hay comentarios:
Publicar un comentario