De cierta enciclopedia
China.
Perteneciente
al emperador.
Hoy me llamo
tristeza.
Así cantaba
el primer ruiseñor del emperador.
El emperador
era un Dios voluble.
Prefería emocionarse
con un pájaro automático
De oro con
filigrana.
Una caja de música
su leitmotif
Ámame, por
favor.
Azahar.
Veo a mi
padre sumergido en el estruendo de esa misma
área pulsando
el control remoto
a distancia
Quimera. Quimera –
su cara roja bajo
las gafas está mojada.
Fabuloso
La GFP es una
proteína derivada de la medusa Aequorea victoria
que emite luz
verde al ser iluminada con luz azul. Hofker & Van Deursen ratón transgénico
: métodos y protocolos
Quimera. Quimera
Donde crece
tu jardín?
Un paraíso injertado.
Un bocado de
nieve.
Una concepción
troyana: carga maculada.
Un ratón
empalmado: su resplandor diurno sobrenatural.
...
10.
from A Certain Chinese Encyclopaedia
Belonging to
the Emperor
Today my name is Sorrow.
So sang the emperor's first nightingale.
The emperor was a fickle god.
He preferred to be thrilled by an automatic bird
in filigreed gold. A musicbox, a leitmotif.
Love me, please. Orange blossom.
I see my father bathed in the blare of that same
aria, prodding the remote
to loop. Chiamerà, chiamerà -
His face is red. Beneath his glasses, it is wet.
Fabulous
GFP is a protein derived from the jellyfish, Aequorea victoria, which emits
green light upon illumination with blue light.
- Hofker & van Deursen, Transgenic Mouse: Methods and Protocols
Chimera, chimera -
where does your garden grow?
A grafted Paradise. A mouthful of snow.
A Trojan conception - maculate cargo.
A spliced mouse - its unearthly day-glo.
...
No hay comentarios:
Publicar un comentario